The Subtleties — one of the College’s all-female a cappella groups — performed a Beyonce-themed show on the steps of Dartmouth Hall in the spring.