Protesters push into Dimensions show with shouts of underreporting of sexual assault and recent intolerance on campus.