Review: Elton John demonstrates breadth of talent and successful discography at Gillette Stadium concert